Erlinsbach verabschiedet das Budget 2023
Aarau 13.10.2022 - 16:22
Wie die Gemeinde Erlinsbach mitteilt, wurde das Budget 2023 besprochen und zuhanden der Gemeindeversammlung verabschiedet.
Gemeinderat und Finanzkommission haben das Budget 2023 besprochen und zuhanden der Gemeindeversammlung verabschiedet.
Für das Jahr 2023 wird ein unveränderter Steuerfuss von 89 Prozent beantragt und es wird mit einem Steuerertrag von rund 12,3 Millionen Franken gerechnet.
Das budgetierte Ergebnis der Erfolgsrechnung weist einen Verlust von 98'100 Franken auf.
Für die eigenwirtschaftlichen Bereiche Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung sind positive Ergebnisse budgetiert, im Bereich Wasserversorgung ein Ertragsüberschuss von 106'000 Franken, bei der Abwasserbeseitigung ein solcher von 50'500 Franken.
Es wird kein zusätzliches Fremdkapital benötigt
Die Abfallbewirtschaftung umfasst erstmals die beiden Gemeinden Erlinsbach. In diesem Bereich ist ein Ertragsüberschuss von 4000 Franken budgetiert (Anteil Erlinsbach AG 2200 Franken).
Die budgetierten Nettoinvestitionen belaufen sich auf gesamthaft 3,05 Millionen Franken.
Es wird davon ausgegangen, dass zur Finanzierung der Investitionen kein zusätzliches Fremdkapital benötigt wird.
