Steuererträge 2025 übertreffen deutlich das Budget

Die Jahresrechnung 2025 der Stadt Aarau zeigt ein Minus von 0,3 Millionen Franken – deutlich besser als budgetiert, dank höherer Steuer- und Transfererträge.

Wie die Stadt Aarau informiert, schliesst sie die Rechnung 2025 mit einem Gesamtergebnis von minus 0,3 Millionen Franken ab. Die Selbstfinanzierung betrug 18 Millionen Franken bei Nettoinvestitionen von 24 Millionen Franken.
Die Stadt Aarau schloss die Jahresrechnung 2025 deutlich besser ab als budgetiert. Das Gesamtergebnis betrug minus 0,3 Millionen Franken und lag damit um 3 Millionen Franken über dem Budgetwert von minus 3,3 Millionen Franken.
Das spürbar bessere Ergebnis war primär auf höhere Steuererträge sowie höhere Entgelte und Transfererträge zurückzuführen. Diese zusätzlichen Einnahmen kompensierten den gestiegenen Aufwand in den Bereichen Sach- und Betriebsaufwand sowie Transferaufwand.
Steuererträge übertreffen Budget
Bei den Steuern der natürlichen Personen wurde das Budget um 2,7 Millionen Franken übertroffen. Die Steuererträge in diesem Bereich fielen im Rechnungsjahr 2025 um 2,8 Mio. Franken höher aus als im Rechnungsjahr 2024.
Die Steuern der juristischen Personen schlossen ebenso mit einem Mehrertrag von 2,8 Millionen Franken gegenüber dem Budget und 3 Millionen. Franken gegenüber dem Vorjahr ab. Weitere positive Budgetüberschreitungen von gesamthaft 1,2 Millionen Franken wiesen die Quellensteuern und Vermögensgewinnsteuern aus.
Hingegen entstanden Mindererträge von 0,3 Millionen Franken bei den Nachsteuern und Bussen sowie von 0,2 Millionen Franken bei den Erbschafts- und Schenkungssteuern.
Investitionen: 25,2 Millionen Franken für wichtige Projekte
Im abgelaufenen Rechnungsjahr betrugen die Investitionsausgaben insgesamt 25,2 Millionen Franken. Das entspricht einem Realisierungsgrad von 76,9 Prozent (Vorjahr 56,5 Prozent).
Bei Nettoinvestitionen von 24 Millionen Franken und einer Selbstfinanzierung von 18 Millionen Franken resultierte ein Finanzierungsfehlbetrag von 6 Millionen Franken.
Die grössten Ausgaben entstanden bei der Realisierung des Modulbaus der Tagesschule, dem Beitrag der Stadt Aarau an die Realisierung des KIFF 2.0, dem Werterhalt der Gemeindestrassen 10. und 11. Etappe, dem Kauf der Liegenschaft Sonnmattweg 6 (Familienzentrum) sowie bei den baulichen Anpassungen und dem Brandschutz am Graben 15 (Stadtbibliothek).




